Οι απόγονοι παλεύουν με τους δύο στρατιώτες που βρέθηκαν μπροστά τους χωρίς να έχουν αναγνωρίσει ότι κάτω από τις στολές κρύβονται η πριγκίπισσα Αικατερίνη και η έμπιστή της Ασπασία, ώσπου τα κορίτσια καταφέρνουν να ξεφύγουν τελείως μόλις κάνει την εμφάνισή του ο λοχίας Γουλιέλμος.  Στο παλάτι γίνεται χαμός με την εξαφάνιση τους και η πριγκίπισσα Ελισαβέτα γίνεται έξω φρενών διότι πιστεύει ότι η αδερφή της θέλει να βρει γαμπρό πριν από αυτή.  Οι τρεις ήρωες προσπαθούν να βρουν τρόπο να πάρουν πίσω τον σύντροφό τους και την ώρα που σκέφτονται πως θα έπρεπε να έχουν ένα χαρτί στα χέρια τους για ανταλλαγή, εμφανίζονται μπροστά τους η πριγκίπισσα Αικατερίνη με την Ασπασία.