Ο Σάμι και ο Ρέι, δύο θαλάσσιες χελώνες φιλαράκια, επιστρέφουν στα υπέροχα νερά και τις χρυσές αμμουδιές μιας ατόλης στην Καλιφόρνια, για να εκπαιδεύσουν δύο νεογνά χελωνάκια, τον Ρίκι και την Έλλα. Ξαφνικά, θα βρεθούν στα δίχτυα ενός λαθροκυνηγού, ο οποίος θα τους πουλήσει σε ένα τουριστικό ενυδρείο γιγαντιαίων διαστάσεων στο Ντουμπάι. Εκεί θα βρουν απρόσμενη βοήθεια από τον βασιλιά του ενυδρείου, τον ιππόκαμπο Μπιγκ Ντι, που θα τους εντάξει στην ομάδα απόδρασης που ετοιμάζει. Ο Σάμι όμως και ο Ρέι, μαζί με τους καινούριους τους φίλους –ένα μπλόμπφις από τη μακρινή Αυστραλία, το αξιολάτρευτο χταποδάκι Άναμπελ και μια μεγάλη οικογένεια πιγκουίνων– έχουν ένα διαφορετικό πλάνο απόδρασης στο μυαλό τους…  

Σενάριο: Ντομινίκ Παρί